Presencia del cancionero popular infanil en la lírica hispánica. Homenaje a Margit Frenk.
Coordinadores: Pedro C. Cerrillo y César Sánchez Ortiz
Colección Estudios nº 137
ISBN: 9788490440292
Investigadores mexicanos (UNAM), portugueses (Universidades de Tras-os-Montes y Nova de Lisboa), argentinos (Universidad Nacional de la Plata) y españoles (Universidades de Alcalá de Henares, Almería, Valencia, Alicante, Murcia, Cádiz, Extremadura y Castilla-La Mancha), además del coleccionista Jesús Martínez y del folclorista Joaquín Díaz, aportaron trabajos que el lector encontrará agrupados en tres secciones: «El Cancionero Popular Infantil en la poesía hispánica», «Temas y géneros del Cancionero Popular Infantil» y «Hacia una didáctica del Cancionero Popular Infantil». Todo ello precedido de la conferencia magistral impartida por Margit Frenk sobre «Las rimas para juegos infantiles en el antiguo cancionero popular», y con el colofón de la sección «Escritura y oralidad: las aportaciones de Margit Frenk a los estudios de la lírica hispánica», en la que se pueden leer los textos de homenaje escritos por José M. Pedrosa, Mariana Masera y Mª Teresa Miaja.
Índice:
ESCRITURA Y ORALIDAD: HOMENAJE A MARGIT FRENK
Margit Frenk, maestra de hispanistas
Pedro C. Cerrillo
El gozo por la lírica, el gran legado de Margit Frenk
Mª Teresa Miaja
Margit Frenk de viva voz y de viva letra
José Manuel Pedrosa
Para vos se hizo la fiesta, / Margit querida, / para vos se hizo la fiesta, / para que tengáis vida
Mariana Masera
EL CANCIONERO POPULAR INFANTIL EN LA POESÍA HISPÁNICA
Rimas para juegos infantiles en el antiguo cancionero popular
Margit Frenk
Las dos orillas de la adivinanza: tradición prehispánica y novohispana y tradición española medieval, renacentista y barroca
Mª Teresa Miaja y Pedro C. Cerrillo
Memoria y oralidad. Las canciones y juegos infantiles
Joaquín Díaz
La literatura infantil en los impresos populares mexicanos: la imprenta Vanegas Arroyo
Mariana Masera
Recepción de los hipertextos literarios: la pervivencia de la literatura de tradición oral
José Manuel de Amo Sánchez-Fortún
Las rimas dialogadas en la lírica infantil del Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV a XVII
Leonor Fernández Guillermo
El Cancionero Popular Infantil en la obra de Miguel de Unamuno: textos e hipotextos
Ramón F. Llorens García
“Toma, vivo te lo do”: avatares y rescrituras viejas y modernas de un juego infantil
José Manuel Pedrosa
Presencia del cancionero popular infantil en obras de Salvador Bartolozzi y Magda Donato
Cristina Cañamares Torrijos y Ángel Luis Luján Atienza
TEMAS Y GÉNEROS DEL CANCIONERO POPULAR INFANTIL
Carta del Rey ha venido… La guerra en el cancionero popular infantil hispánico
María Jesús Ruiz
Canciones infantiles y leyendas sobre tormentas
Eloy Martos Núñez
El camino del sur: temas y géneros seculares en el cancionero popular infantil de la Argentina
Gloria Chicote
Las nueve jornadas de los santos peregrinos: usos y costumbres de tradición infantil
Anastasia Krutitskaya
Jitanjáforas, aliteraciones y otros recursos en el Cancionero tradicional infantil
Grissel Gómez Estrada
La canción de cuna: primera lírica infantil
Pascuala Morote Magán y Concepción Galán Vicedo
HACIA UNA DIDÁCTICA DEL CANCIONERO POPULAR INFANTIL
Cuentas para cantar: matemáticas y CPI
Antonia María Ortiz Ballesteros
A poesía na sala de aula
Armindo Mesquita
Canciones populares infantiles y competencia léxico-semántica. Reflexión didáctica para la transición desde el vocabulario pasivo al activo
Amando López Valero e Isabel Jerez
A morte no cancioneiro oral e tradicional infantil português
Carlos Nogueira
Educación, cancionero y exilio: literatura infantil oral en la obra de Moreno Villa
César Sánchez Ortiz
Juegos infantiles en los pliegos de aleluyas barceloneses y madrileños de la segunda mitad del siglo XIX. Las loterías
Jesús Mª. Martínez González
